Oleksijs Čerepanovs. MEŽA SARGĀTĀJS

Priecīgi ziņojam, ka caur interneta un elektrības pārrāvumiem, ko krievu armijas iebrukums Ukrainā radījis Harkivai, esam saņēmuši gan izdevniecības RANOK, gan autora Oleksija Čerepanova apstiprinājumu maketa skaistumam, tātad drīkstam to laist uz Jelgavas tipogrāfiju drukāt. Grāmata izcili skaista un gudra, tāpēc ļoti ceram, ka tā tiks pamanīta starp daudzajām grāmatām bērniem, kuras piedāvā Latvijas grāmatnīcas. Tirāža nebūs liela - cik Kultūrkapitāla fonds mūs atbalstīja, tik drukāsim. Visiem gribētājiem, cerams, pietiks, un varēsim arī daļu noziedot ukraiņu bērniem, kas patvērumu atraduši Latvijā - tā ir latviešu un ukraiņu valodā. No ukraiņu valodas tulkojusi Māra Poļakova, autora ilustrācijas. Veikalos gaidāma tūlīt pēc jaungada svinībām (varbūt paspēsim ātrāk?) - uz Zvaigznes dienu.